Este blog es para los españoles, que quieren visitar polonia y no saben que esperar y que ver. Es uno de los paises europeos con más lugares y monumentos clasificados por la UNESCO. Es país de lagos, montañas y playas del már Báltico. Como polaca os hablaré de los sitios más interesantes, actividades, fiestas y por supesto comida tradicional. Si ya habéis visitado Polonia podéis opinar y aconsejar en comentarios. Disfrutad pues, de esta aventura con Polonia.

Mapa con województwa

Mapa con województwa

viernes, 28 de noviembre de 2014

Castillo de Moszna

Conjunto de parque y palacio que fue antigua residencia de la familia alemana de los Tiele-Winckler. Los orígenes de la construcción se remontan al siglo XVII. El palacio posee en total 365 habitaciones y 99 torecillas, tiene una superficie de 7.000 m2 y un volumen de 65.000 m3. Recuerda a los castillos ingleses de la época isabelina. Actualmente se ha convertido en hotel. Una de sus mayores atracciones son sus cuadras de caballos de pura sangre inglesa. Está a 35 km de Opole.
Horario:   
De lunes a viernes: 13:00, 14:00, 15:00, 16:00.
De Sábado a Domingo: 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00.

La entrada cuesta 6 zl-menos de 2 €. 

                                                         foto: Raven Fotoamator


                                                        foto: Raven Fotoamator


                                                           foto: Raven Fotoamator


                                                                  foto: Aleksej


                                                            foto: Paweł Witan


                                                                foto: Paweł Witan


                                                                    foto: Paweł Witan

Recibidor
                                                                 foto: Paweł Witan

Comedor
                                                                 foto: Paweł Witan

Biblioteca
                                                              foto: Paweł Witan


                                                          foto: Raven Fotoamator


                                                                foto: Raven Fotoamator

Hab. doble cuesta 43 €, desayuno incluido.

sábado, 22 de noviembre de 2014

JuraPark Krasiejów

JuraPark Krasiejów, Dinopark en Krasiejów - museo paleontológico situado en un parque con una superficie aproximada de 40 hectáreas. Está ubicado en el sitio de la excavación paleontológica  activa en Krasiejów, a 23 km de Opole. Los visitantes además de visitar el museo y pasar tiempo en el parque de atracciones pueden entrar en el sitio de excavación, donde se pueden ver réplicas de  animales prehistóricos.  El parque también cuenta con una sala de cine 5D, una amplia zona de juegos, parque de atracciones, playa con atracciones de agua, servicios de comidas y tiendas de recuerdos.
Horario:
enero- marzo: de lunes a viernes: 9.00-16.00 h, sábado- domingo: 10.00 -17.00 h 
abril: de lunes a viernes 9.00-18.00 h, sábado- domingo: 10.00 -18.00 h 
mayo- junio: de lunes a viernes 9.00-18.00 h, sábado- domingo: 10.00 -19.00 h 
julio - agosto: de lunes a viernes 10.00-19.00 h, sábado- domingo: 9.00 -20.00 h
septiembre -octubre:  de lunes a viernes 9.00-17.00 h, sábado- domingo: 10.00 -19.00 h  
noviembre- diciembre:  de lunes a viernes 9.00-16.00 h, sábado- domingo: 10.00 -16.00 h 
La entrada cuesta 39 PLN.

                                                                fuente:gdziezdziecmi.pl


                                                                          foto: Greg Wierciak


                                                                     foto: Greg Wierciak


                                                                  foto: Greg Wierciak


                                                                 foto: Greg Wierciak


                                                              foto: Greg Wierciak


                                                                 foto: Greg Wierciak


                                                                    foto: Greg Wierciak


                                                               foto: Greg Wierciak


                                                    fuente: www.geoedukacja.pl


                                                        fuente: www.geoedukacja.pl


                                                         fuente: dolny-slask.org.pl


                                                                   foto: Greg Wierciak


                                                                 foto: Greg Wierciak

sábado, 15 de noviembre de 2014

Voivodato de Opole y su capital

Voivodato de Opole es el más pequeño en el país, sin embargo, combina muchos atractivos naturales y turísticos disponibles en Polonia. Aquí se descubrió el esqueleto de dinosaurio más antiguo del mundo. Hay hermosas montañas, ríos, lagos y bosques antiguos. También se encuentran aqui: 174 castillos y fortalezas, 157 palacios y casas señoriales, 163 rutas de senderismo, 139 picos y miradores, 197 lagos, cascadas y ríos. Tiene fronteras con la República Checa y con otras cuatro provincias: Baja Silesia, la Provincia de Lodz, Gran Polonia y Silesia. El la cultura y gastronomía dominan  las influencias polacas, checas y   alemanas. Algunos típicos platos de la region son: kartoffelsalat-ensalada de patata, ścierka opolska- sopa con fideos finos cocinados con leche o agua, wodzianka- sopa con pan duro, la grasa y el agua, que se condimenta con, entre otros, ajo. guiso de setas, sopa  borscht Łaziska, y la tarta kołocz.


                                                            foto: Paweł Witan


                                                                    foto: Paweł Witan


                                                                    foto: Paweł Witan


                                                                      foto: Paweł Witan


                                                                 foto: Paweł Witan


                                                         foto: Raven Fotoamator


                                                                      foto: Raven Fotoamator

Opole
Es la capital histórica de la Alta Silesia. La ciudad ha formado parte a lo largo de la historia de diversos estados alemanes, y en este idioma es conocida como Oppeln. Actualmente, muchos alemanes de Alta Silesia y polacos de ascendencia alemana viven en la región  y en la propia ciudad. Antes del siglo V la región que rodea Opole estaba habitada por vándalos y tal vez burgundios. Tribus eslavas occidentales ocuparon la zona una vez los germanos las abandonaron para invadir el Imperio romano. La región de Opole fue la cuna de la tribu de los opolanos, que se integró en el Estado Polaco recién creado en 966. La ciudad está situada a las orillas de río Oder (Odra) y es famosa por Festival Nacional de Canción Polaca.
 
                                                    fuente: pl.wikipedia.org


                                                                     foto: yanczes
Los monumentos más interesantes de la ciudad son: 
La Torre de los Piast (siglo XIII). Es una torre independiente circular en la esquina sur-este del destruido Castillo Piast. Es uno de los monumentos más antiguos de la arquitectura defensiva de Polonia.
                                                  fuente: www.otpn.uni.opole.pl


La catedral gótica de la Santa Cruz
                                                                 foto: roovuu

La iglesia y monasterio de los franciscanos, con la capilla de los Piast, que constituye el mausoleo de los Piast.
                                                   fuente:  wycieczkipojurze.blox.pl

 El ayuntamiento, construido a semejanza del Palazzo Vecchio de Florencia y las edificaciones barrocas en torno a la plaza del mercado.

                                                      fuente: aparatczyk.blox.pl


                                                                  foto: Captain Miller


                                                             foto: www.polskieszlaki.pl


                                                         foto: Michael Dr Gumtau


                                                      fuente: www.opole.info.pl


                                                          fuente: www.globtroter.pl


Antigua Sinagoga  fue construida en 1842 por iniciativa de las familias judías locales.  

                                                      fuente:www.travelin.pl                                                      


El cementerio judío 

                                                  fuente: www.garnek.pl

En el anfiteatro de Opole se celebran los conciertos del Festival de la Canción Polaca.

                                                  fuente: www.znanenieznane.pl


En el edificio del antiguo colegio de los jesuitas está ubicado el Museo de la Silesia de la Región de Opole.

                                                fuente: nockultury.opole.pl


                                                       foto. Sławomir Mielnik


                                                                 fuente: muzeum.opole.pl

Estación de trenes
                                                            fuente: pl.wikipedia.org


En el barrio de Bierkowice se halla el Museo de la Aldea de la Región de Opole. A este museo al aire libre fueron traídas decenas de construcciones de toda la región.
Horario:
 Desde la primera mitad de abríl hasta la primera mitad de octubre (alta temporada): lunes-10.00 -15.00 h, martes-vienes: 10.00-17.00 h, sábado-domingo: 10.00-18.00 h. Las entradas cuestan 10 PLN
Desde  la segunda mitad de octubre hasta la segunda mitad de  abríl (baja tempotada): lunes-viernes: 10.00- 15.00 h. Las entradas - 3 PLN.
La entrada es gratuita el lunes.

                                                   fuente: www.globtroter.pl


                                                              fuente: www.globtroter.pl


                                                             fuente: www.garnek.pl

                                                             fuente: ieeeopole.org

Hab.doble en un hotel cuesta desde 35 €.

Donde comer:
Starka: Ostrowek 19,  2 € - 13 €
Nalesnikarnia Grabowka (crepería): Ul. Mozarta 2
Restauracja Karafka: Ks. Ściegiennego 3
Restauracja Pomidor: ul. Sosnkowskiego 4B 
Restauracja Inspiracje: Kepska 8
Pierogarnia Staropolska: ul. Ozimska 19 
U Mnicha: Ozimska 10
Karczma Bida:Wroclawska 75d