Este blog es para los españoles, que quieren visitar polonia y no saben que esperar y que ver. Es uno de los paises europeos con más lugares y monumentos clasificados por la UNESCO. Es país de lagos, montañas y playas del már Báltico. Como polaca os hablaré de los sitios más interesantes, actividades, fiestas y por supesto comida tradicional. Si ya habéis visitado Polonia podéis opinar y aconsejar en comentarios. Disfrutad pues, de esta aventura con Polonia.

Mapa con województwa

Mapa con województwa

sábado, 20 de diciembre de 2014

Otmuchów

Esta pequeña ciudad está a 17 km de Nysa entre los lagos artificiales Otmuchowskie Lago y Nisa. Posee el trazo urbano medieval, donde se pueden ver interesantes monumentos. El más importante es el  el castillo del obispo -uno de los más antiguos castillos Castellan de Silesia. 
Aquí los nazis construyeron uno de los 26 campos (Polenlagen) de trabajos forzados para los polacos.

                                                                 foto: Paweł Witan


 El Castillo del obispo  fue construido probablemente en el siglo XIII. donde se situaba un castillo de madera. Fue destruido durante las guerras husitas en los años 1430 y 1443 y  reconstruido por el obispo Roth en 1484.


                                                           fuente: polemar.bikestats.pl


                                                                   foto: Paweł Witan


                                                               foto: Paweł Witan


                                                                  foto: Paweł Witan

Palacio - el castillo inferior, construido entre 1706-1707 por el arquitecto M. Klein Nisa en estilo barroco. Actualmentees  la sede del Ayuntamiento.

                                                               foto: Paweł Witan


                                                             foto: Paweł Witan


El Castillo está rodeado por un parque. 

                                                         foto: Paweł Witan
 

El Ayuntamiento fue construido probablemente en 1538. Su aspecto actual se debe a la reconstrucción en 1817. Se puede ver el reloj de sol del siglo XVI.

                                                           foto: Paweł Witan


                                                                foto: Paweł Witan


                                                                foto: Paweł Witan


                                                                foto: Paweł Witan


La Iglesia St. Santos Nicolás y Francisco Javier, fue construida sobre una colina, en el lugar donde se situaba una antigua iglesia a finales del siglo XVII.

                                                                     foto: Paweł Witan


                                                                     foto: Paweł Witan


                                                                   foto: Paweł Witan


                                                                     foto: Paweł Witan


La Puerta de Nisa de los siglos XV y XVI, fue la prisión de la ciudad.

                                                             foto: Paweł Witan

 
                                                          fuente: e-turysta.net


 

sábado, 13 de diciembre de 2014

Nysa

Está situada a orillas del río Nysa Kłodzka a 47 km de Opole.  El desarollo de la ciudad se debe a las  numerosas rutas comerciales que pasaban por la zona. Con el fin de protegerla contra el saqueo frecuente, al igual que muchas otras ciudades medievales, Nisa fue rodeada de muros con torres y torreones. Las primeras fortificaciones modernas  fueron creadas en 1594. 

                                                   fuente: www.skyscrapercity.com



Torre del ayuntamiento (1488 -1499). Una de las más hermosas torres medievales en Silesia. Originalmente medía  95 metros de altura pero fue  demolido en 1945 y luego reconstruida como la torre de vigilancia. El Ayuntamiento fue construido en el siglo XVI. Desde mediados del siglo XVIII, sirvió como una iglesia protestante y entre 1885 - 1914 como una iglesia católica vieja. 

                                                                  foto: Paweł Witan

Desde la torre se pueden conteplar las vistas de la ciudad.
                                                                    foto: Paweł Witan


                                                                   foto: Paweł Witan


                                                                 foto: Paweł Witan


Fuente del Tritón (1700-1701) fue esculpida por Lorenzo Bernini siguiendo el modelo de una fuente romana.
                                                                    foto: Paweł Witan

Calle Bracka
                                                            foto: Paweł Witan


La sede de los obispos de Wroclaw Palacio Episcopal (1729)  fue inspirado en uno de los palacios romanos. La sede de los obispos de Wroclaw a 1810.  Hoy en día el edificio alberga un Museo.
 
                                                                 foto: Paweł Witan


Basílica Menor de San James y Agnes fue consagrada en 1198r. Campanario de la iglesia (1474-1516) tiene una altura de 43 m.


                                                                           foto: Paweł Witan


                                                                       foto: Paweł Witan


                                                                       foto: Paweł Witan


                                                                        foto: Paweł Witan


                                                                      foto: Paweł Witan


Casa de obispos   fue construida en el sitio donde estaba  un castillo (1260) y reconstruida en 1459. 

                                                                     foto: Paweł Witan


                                                                    foto: Paweł Witan


 La Iglesia Asunción de la Virgen María (1692). Construida por los jesuitas en  el sitio de la iglesia medieval.

                                                                   foto: Paweł Witan


Iglesia de Santa Barbara (1341)
 
                                                                       foto: Paweł Witan


Torre Puerta de Wroclaw (1350 y 1550) tiene una  altura de 33 m.

                                                           foto: Paweł Witan

Torre Ziębicka es la segunda de las conservadas torres medievales que formaban parte da las murallas.
 
                                                                  foto: Paweł Witan


Iglesia  St. Pedro y Pablo.  

                                                               foto: Paweł Witan


                                                                  foto: Paweł Witan

Fort Prusia es uno de los mayores componentes de fortificaciones Nysa. Fue construido en los años 1865-1866 cuando  el rey de Prusia Federico II conquistó la ciudad durante la guerra con Austria.  
 
                                            fuente: www.informacja-turystyczna.nysa.pl


                                               fuente: www.informacja-turystyczna.nysa.pl

 Fort II es una de las piezas mejor conservadas de fortificaciones de Nysa. 

                                                                       foto: Paweł Witan


                                                                      foto: Paweł Witan


                                                                   foto: Paweł Witan


                                                                         foto: Paweł Witan 


                                                                  foto: Paweł Witan

Hab.doble en un hotel cuesta desde 31 €.

Lago de Nysa es un embalse en el río Nisa Kłodzka construido en 1971.

                                                              fuente: ziemianyska.pl


                                                             fuente: sigyn.flog.pl


                                                    fuente: www.tawernaskipperow.pl
 
 

sábado, 6 de diciembre de 2014

Brzeg y Mułajowice

Brzeg está situado a la orilla del río Oden a 38 km de Opole. Las fuentes históricas nos revelan que  el primer asentimiento  data de hace casi 1.850 años. En la antigüedad había  aquí un pueblo llamado Budorigum.

                                                                     fuente: brzeg.pl

 El trazado urbano de la ciudad vieja data  del siglo XIII.

                                                               fuente: brzeg24.pl

 Ayuntamiento data del siglo XIV y fue  reconstruido en los años 1569-1571.

                                                      fuente: wybory.infobrzeg.pl


Castillo de los Piast Silesianos fue construido entre los  siglos XIII y XVI. 

                                                          fuente: www.polskazdrona.pl

 
                                                         fuente: miastapolski.blox.pl



                                                               fuente: www.garnek.pl


                                                       fuente: www.polskiezabytki.pl

 La iglesia gótica de San Nicolás  (1370-1417).

                                                              fuente: www.globtroter.pl

En el pueblo Mułajowice, a 6 km de Brzeg, se encuentra la iglesia gótica de St. Santiago Apóstol. Las paredes interiores fueron pintadas en el siglo XIV por un  artista de la escuela de Praga. 


                                                                fuente. historia.focus.pl


                                                    fuente: www.polskaniezwykla.pl


                                                            fuente: www.fluidi.pl