Viajar a Polonia: enero 2015

domingo, 25 de enero de 2015

Iglesias de la Paz de Jawor y Świdnica UNESCO

El Tratado de Westfalia (1648) concedió a los protestantes de Silesia el derecho a la construcción de tres iglesias: en Głogów (Glogau), en Jawor y Świdnica (Schweidnitz). La condición era que se construyeran de madera y sin utilizar clavos, y que estuviesen situadas fuera de los confines de las ciudades.

La iglesia protestante de la Paz "Del Espíritu Santo"de Jawor es uno de los más notables monumentos de Silesia. Fue construida durante los años 1654-1655 según los planos del arquitecto Breslau Albrecht von Saebisch (1610-1688). Tiene 43,5 m de largo, 14 m de ancho y 15,7 m de altura, con aproximadamente 1180 m² de superficie y capacidad para aproximadamente 5.500 personas. Las pinturas son de George Flegel que las realizó durante la década 1671-1681. Los motivos (más de 200 imágenes) proceden de la Biblia en su mayoría. Fue restaurada en 1899, 1937 y después en 2002. El campanario fue añadido a principios del siglo XVIII. Está a 68 km de Wrocław y a 44 km de Jelenia Góra.

foto. Paweł Witan

foto. Paweł Witan

Plaza de Mercado

foto. Paweł Witan

foto. Paweł Witan

Ayuntamiento fue construido entre 1895–1897.

foto. Paweł Witan

foto. Paweł Witan

El castillo de los Piast del siglo XIV

foto. Paweł Witan

foto. Paweł Witan

Las murallas defensivas XIV-XV

foto. Paweł Witan

La iglesia Evangélica de la Paz de Świdnica es el edificio religioso de madera más grande de Europa. Esta iglesia, decorada efusivamente, del mismo modo que la iglesia de la ciudad de Jawor, fue construida después de la Guerra de 30 años como manifestación de las limitaciones en cuanto a la tolerancia religiosa dentro de la monarquía católica de los Habsburgos. Está a 65 km de Wrocław y a 66 km de Jelenia Góra.

foto. Paweł Witan

foto. Paweł Witan

La antigua escuela evangélica

foto. Paweł Witan

foto: Bartosz MORĄG

Los edificios en la Plaza de Mercado

foto. Paweł Witan

foto. Paweł Witan

Ayuntamiento

foto. Paweł Witan

Farmacia

foto: Bartosz MORĄG

La Catedral del siglo XIV

foto. Paweł Witan

foto: Bartosz MORĄG

foto. Paweł Witan

miércoles, 21 de enero de 2015

Abadía cisterciense de Lubiąż

Es uno de los monumentos más grandes de su tipo en Europa y el segundo edificio religioso más grande del mundo después del palacio-monasterio de El Escorial en España. Los cisternienses ocuparon el monasterio de los benedictinos en el siglo XII y construyeron su abadía. En el siglo XIII fue un centro cultural y administraba un gran latifundio.

En 1997 lo visito Michael Jackson.
Está a 54 km de Wrocław. Para llegar hay que tomar la carretera 94, seguir hasta la salida a la carretera 338. La salida está entre Mazurowice y Kawice. Después de 7 km por la carretera 338 llegamos a Lubiąż.

Horario:

Del 1 abril al 30 de septiembre: 9,00 a 18,00

1 de octubre al 31 de marzo: 10,00 a 15,00

La entrada cuesta 15 zl (4 €)

fuente: www.fundacjalubiaz.org.pl

fuente:www.odyssei.com

fuente: weronikarybol.com

La Basílica de la Asunción de los años 1307-1340. Bajo se encuentra la cripta con las lápidas de los Piast y 98 momias de los abades y monjes.

fuente: w-droge.pl

fuente. ciekawe.onet.pl

fuente: commons.wikimedia.org

Monasterio

fuente: fotopolska.eu

Reflectorio del Monasterio

fuente:commons.wikimedia.org

Palacio abades ( XVII -XVIII. )

fuente: www.forumphoto.pl

fuente: www.forumphoto.pl

La Iglesia de st. Jacobo del siglo XII construida por los Benedictinos.

fuente: commons.wikimedia.org

sábado, 10 de enero de 2015

Palacios de Baja Silesia

Palacio de Radomierzyce del siglo XVIII fue construido en una isla artificial. Actualmente lo están adaptando para abrir un hotel. Está a 8 km de Wrocław.

fuente: www.lubanski.eu

fuente: dolny-slask.org.pl

fuente: www.dioblina.eu

Palacio de Laskowice Oławskie del siglo XIX. En la actualidad hace las funciones de Ayuntamiento. Está a 25 km de Wrocław.

fuente: www.polskiezabytki.pl

Palacio y parque de Jelcz del siglo XIX. Actualmente es propiedad de la iglesia católica. Está a 4 km de Laskowice Oławskie.

fuente: www.polskiezabytki.pl

Palacio de Krobielowice de los siglos XVI−XIX. Actualmente alberga un hotel y un campo de golf. Está a 29 km de Wrocław.

fuente: szczepon.blox.pl

foto: Rantes

fuente: www.polskaniezwykla.pl

fuente: jahoo81.bikestats.pl

Palacio de Brzeg Dolny del siglo XVIII. Actualmente alberga la Casa de Cultura y el Ayuntamiento. Está a 37 km de Wrocław.

fuente: www.garnek.pl

fuente: brzeg_dolny.fotopolska.eu

Palacio de Milicz del siglo XVIII. Actualmente alberga un Instituto de Enseñanza Secundaria. Está a 56 km de Wrocław.

fuente: www.parki.org.pl

fuente: www.panoramio.com

fuente: piecufoto.blogspot.com

Palacio de Szklary Górne del siglo XVIII. Actualmente alberga un Reformatorio. Está a 72 km de Wrocław.

fuente: www.polskaniezwykla.pl

fuente: www.polskaniezwykla.pl

Palacio de Łomnica del siglo XVII. Actualmente alberga un hotel. Está a 5 km de Jelenia Góra.

fuente: excluzive.pl

fuente: www.polskaniezwykla.pl

fuente: www.fluidi.pl

Palacio de Mysłakowice del siglo XVIII. Actualmente alberga una escuela. Está a 9 km de Jelenia Góra.

fuente: www.dolinapalacow.pl

fuente: www.dolinapalacow.pl

Palacio de Wojanów de los siglos XVII- XIX. Actualmente alberga un hotel. Está a 10 km de Jelenia Góra.

fuente: www.palac-wojanow.pl

fuente: skrawki-teczy.blog.onet.pl

fuente: galeria-bas.flog.pl

fuente: photography999.blog.pl

Palacio de Staniszów del siglo XVI, reconstruido durante los siglos XVIII y XIX. Actualmente alberga un hotel. Está a 10 km de Jelenia Góra.

fuente: www.karpacz.biz

fuente: makow_mazowiecki.fotopolska.eu

Palacio de Karpniki de los siglos XVII- XIX. Propiedad privada. Está a 14 km de Jelenia Góra.

fuente: gfarm.flog.pl

fuente: commons.wikimedia.org

Palacio de Pakoszów del siglo XVIII. Actualmente alberga un hotel. Está cerca de Jelenia Góra.

fuente: www.piechowice.com.pl

fuente: hotelowysurvival.blog.pl

fuente: www.dolinapalacow.pl

fuente: www.polskieszlaki.pl

Palacio de Janowice Wielkie del siglo XIV. Fue ampliado el el siglo XVII. Actualmente alberga la Casa de Ayuda Social. Está a 18 km de Jelenia Góra.

foto: Paweł Witan

fuente: dolny-slask.org.pl

fuente: www.dolinapalacow.pl

Palacio de Biedrzychowice es de estilo baroco. Fue construido entre 1527- 1580. Después de la segunda guerra mundial alberga un Instituto de Enseñanza secundaria. Está a 30 km de Jelenia Góra.

fuente: gdziebylec.pl

fuente: fotoforum.gazeta.pl

fuente: mapy.eholiday.pl

Palacio de Jedlina - Zdrój del siglo VII. Actualmente alberga un hotel. Está a 10 km de Wałbrzych.

fuente: okulista.wroclaw.pl

Palacio de Zelazna del siglo XVIII. Actualmente alberga una pensión. Está a 64 km de Wałbrzych.

fuente: www.polskieszlaki.pl

fuente: www.motylkownia.pl

fuente: www.polskaniezwykla.pl

Palacio de Kamieniec Ząbkowski del siglo XIX. Se puede visitar. Está a 65 km de Wałbrzych.

fuente: www.znanenieznane.pl

fuente: photo.bikestats.eu

fuente: wycieczkowe.info

fuente: turystyka.wp.pl

fuente: www.motylkownia.pl

Palacio de Trzebieszowice de los siglos XVI-XVII. Actualmente alberga un hotel. Está a 72 km de Wałbrzych.

fuente: krabikowie.blogspot.com

fuente: www.keim.home.pl

fuente: www.polskiezabytki.pl

fuente: www.polskazdrona.pl

fuente: www.motylkownia.pl

Palacios que necesitan restauración:

Desde alrededor de 1520, el palacio de Bożków fue propiedad de la familia von Raueck. Luego pasó a manos de los jesuitas, después fue comprado y ampliado por Johann Georg von Götzen. En 1780 la propiedad pasó a manos del Conde Anton Alexander von Magnis y fue construido en su forma actual en los años 1787-1791.

Entre los invitados que visitaron el palacio destacan; John Quincy Adams, más tarde presidente de los EE.UU. , y los reyes de Prusia, Federico Guillermo III Hohenzollern y su esposa Luisa, y Federico Guillermo IV de Hohenzollern. Está a 11 km de Wrocław. Por desgracia no hay dinero para la reconstrucción de este bello edificio.